NL //
Wanneer vrouwen een hartaanval krijgen, kunnen de symptomen die zij ervaren afwijken van de ‘typische’ symptomen die bij mannen worden waargenomen.
Vrouwen koppelen symptomen zoals extreme vermoeidheid, kortademigheid of een griepachtig gevoel vaak aan stress of menopauze, terwijl dit tekenen van een hartaandoening kunnen zijn. Artsen missen soms ook de eerste tekenen van hartziekten bij vrouwen vanwege deze atypische symptomen. Wanneer de juiste diagnose uiteindelijk gesteld wordt, is het misschien al te laat. Dit is wat er met Loes van Veen is gebeurd. In de video hierboven deelt ze haar verhaal met ons.
ENG //
When women have an heart attack, the symptoms they experience may differ from the ‘typical’ symptoms seen in men.
Women often link symptoms such as extreme tiredness, shortness of breath or a flu-like feeling to stress or menopause, while these could be signs of heart disease. Clinicians sometimes also miss the first presentation of heart disease in women because of the atypical symptoms. When the correct diagnosis is finally made, it may already be too late. This is what happened to Loes van Veen. In the video above, she shares her story with us.